|
|
WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
| cattle npl | (cows, etc. kept for meat, dairy) | bétail nm |
| | | bestiaux, bovins nmpl |
| | The farm next door has cattle, but they don't grow any crops. |
| | La ferme d'à côté a du bétail, mais aucune culture. |
| Traductions supplémentaires |
| cattle npl | figurative, pejorative (timid, unthinking people) (figuré) | bétail nm |
| | (figuré) | veaux nmpl |
| | (figuré) | moutons nmpl |
| | People in this state are cattle, blindly following whatever the governor says. |
| | Les habitants de cet État sont des moutons, à suivre bêtement tout ce que peut dire le gouverneur. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: Formes composées
|
| beef cattle npl | (cows kept for meat) | bovins de boucherie, bovins destinés à la boucherie, bovins destinés à l'abattage nmpl |
| | | bovins à viande nmpl |
| | (moins précis mais courant) | vaches à viande nfpl |
| cattle breeding n | (production, raising of cattle) | élevage de bétail, élevage bovin nm |
cattle breeding,
cattle-breeding n as adj | (relating to cattle breeding) | d'élevage de bétail loc adj |
| cattle cake n | (feed for cows) | aliments pour bétail nmpl |
| | | tourteau nm |
| cattle call n | US, figurative, informal (open audition) | audition ouverte nf |
cattle chute (US),
cattle crush (UK) n | (cage for restraining a farm animal) | cage de contention nf |
| | L'agriculteur a acheté une cage de contention pour veaux. |
| cattle dog n | (dog that herds cows) | chien de troupeau nm |
| cattle drive n | (herding livestock) | rassemblement du bétail nm |
| cattle egret n | (bird: variety of heron) | héron garde-bœufs nm |
| | Unlike most egrets, cattle egrets don't wade, but feed in fields of cattle. |
| cattle farm n | (farm that raises cattle) (ferme) | exploitation bovine nf |
| cattle feed n | (food for farm animals) | fourrage nm |
| | The farmer gives cattle feed to his cows every day. |
cattle guard,
UK: cattle grid n | US (grate: keeps livestock out) (grille au sol) | passage canadien nm |
| Note: Peu commun en France, grille au sol permettant aux voitures de passer mais empêchant les animaux de sortir. | | | The cattle guard keeps the cows from getting loose, but I hate driving over it. |
| cattle market n | (for buying, selling livestock) | marché aux bestiaux nm |
| | He sold a herd of cattle at the cattle market. |
| cattle pen n | (enclosure for livestock) | parc à bestiaux nm |
| | The cows waiting to be sold are kept in the cattle pen. |
| cattle prod n | (pointed implement for prodding cattle) | aiguillon nm |
| cattle raiser n | US (farmer who raises bovines) | éleveur de bovins, éleveuse de bovins nm, nf |
| | | éleveur de bétail, éleveuse de bétail nm, nf |
| cattle ranch n | US (facility that raises cattle) (anglicisme) | ranch nm |
| cattle rancher n | US (person who raises bovines) | éleveur de bovins, éleveuse de bovins nm, nf |
| | | éleveur de bétail, éleveuse de bétail nm, nf |
| cattle rustling n | (smuggling of bovines) | vol de bétail nm |
| cattle show n | (livestock exhibition) | concours de bétail nm |
| | (moins précis) | concours agricole nm |
| cattle show n | figurative (public appearance by candidates) | apparition publique nf |
| dairy cattle npl | (cows kept for milking) | vaches laitières nfpl |
| | | troupeau laitier nm |
| | Dairy cattle quickly grow accustomed to the daily routine. |
head of cattle,
cattle head n | invariable (quantity of cows, etc.) | tête de bétail nf |
| | This farmer has thirty head of cattle. |
stock car,
BE: cattle car n | US (train: car carrying livestock) (train) | wagon à bestiaux nm |
| stocker cattle n | (type of young livestock) | animal d'élevage nm |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'cattle tick'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cattle tick'.
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe
|
|